Enable Brazilian Portuguese translations in Create: New Age
Change your game language
The translation resource pack only activates when you set Minecraft to Brazilian Portuguese. This is a game-wide setting, not a per-world option.
1. Open Minecraft and go to Options (or Configurações once translated)
2. Select Language (or the globe icon)
3. Scroll down and find Português (Brasil) in the list
4. Click it to select Brazilian Portuguese
5. Close the options menu
Verify translations are active
Once you've switched languages, load a world with Create: New Age installed. Open your creative inventory or hover over any mod item. The tooltips and item names should now display in Brazilian Portuguese instead of English.
If you still see English text, make sure the resource pack is enabled in your world settings. Check Resource Packs in the world creation or edit screen and confirm the translation pack is in the "Active" column on the right side.
You can switch back to English at any time using the same Language menu.