Finding a Village

Villages generate only in newly generated chunks — an existing world keeps its old villages until you travel to fresh land.

With cheats on you can jump straight to one:

/locate structure minecraft:village_plains
/locate structure minecraft:village_desert
/locate structure minecraft:village_savanna
/locate structure minecraft:village_taiga
/locate structure minecraft:village_snowy

For the mod's outposts, use its own IDs:

/locate structure ctov:pillager_outpost_plains
/locate structure ctov:pillager_outpost_desert
/locate structure ctov:pillager_outpost_savanna
/locate structure ctov:pillager_outpost_taiga