Pereklad Modiv Ukrayinskoyu Mods Ukrainian Translate Pack Resource Pack FAQ
10 questions players actually ask, answered.
Why are my mods still in English after adding the pack?
Make sure you have moved the pack into the active column in your Minecraft resource pack menu. You also need to go into your game's Language settings and set your active language to Ukrainian.
Where do I put this pack in my resource pack load order?
Place the translation pack near the top of your active resource packs list. This ensures its corrected and unified language files override the default translations built into your mods.
How do I turn off the translated guidebooks or custom audio?
If you have the Respackopts mod installed, you can open the pack's configuration menu directly from the resource pack screen. From there, you can toggle off large guidebooks, custom audio files, or specific mod translations.
Why does my game take so long to load with this pack enabled?
Because the pack loads language and asset files for over 800 mods, it can slow down game startup. You can pair it with the Fast Assets mod to keep resource loading times quick, or use Respackopts to disable heavy guidebook translations.
Which mods actually get translated by this pack?
It covers over 800 tech, magic, adventure, and combat mods, including large content mods like GregTechCEu Modern, Ars Nouveau, Origins, and Aquamirae. It also translates equipment mods like MCDW and Variant Shields.
Does this pack change modded menus and character creation screens?
Yes, it translates custom mod interfaces and selection screens in addition to standard items. For example, character details on the Origins selection screen and mod configuration menus will appear in Ukrainian.
Why did some item names change for mods that already had Ukrainian translations?
In addition to adding missing translations, the pack fixes typos and errors found in older community language files. It also unifies terms across different game versions so item names and descriptions stay consistent across your modpack.
Does this translate weapon stats and enchantment tooltips?
Yes, detailed item tooltips, weapon stats, and enchantments from mods like MCDW and Variant Shields are fully translated into Ukrainian.
Do I need to install this pack on my server?
No, this works entirely inside your client-side resource pack list. You can use it on any multiplayer server to read modded items, menus, and tooltips in Ukrainian without the server needing the pack.
Can I disable the translation for just one specific mod?
Yes, if you use the Respackopts mod, a configuration button will appear next to the resource pack in your menu. You can open that menu to select or deselect specific language translations for individual mods.