How to Toggle Mod Name Translations Using ResPackOpts

By default, the resource pack translates Creative tabs, item names, and interface text into Russian. If you prefer to control whether the actual mod names are translated or kept in their original form, you can customize this behavior using the ResPackOpts helper mod.

Configuring Pack Options

1. Make sure the ResPackOpts helper mod is installed in your mods folder alongside the active Create Russified resource pack.

2. Open the Options menu in Minecraft and go to Resource Packs.

3. Locate the Create Russified pack in your Selected column.

4. Click the configuration button that ResPackOpts adds next to the resource pack entry.

5. Locate the option to turn mod name translations on or off and toggle it to your preferred state.

6. Confirm your changes and click Done in the Resource Packs menu so the game reloads the language files.

Why Some English Text Still Appears

Even with all translation options enabled, you may occasionally spot a few specific words left in English when inspecting certain factory machines, menus, or tooltips. This is normal and happens when an addon's internal code directly blocks that text from being changed by a resource pack. Everything else—including effects, machine part descriptions, and configuration menus—will remain in Russian.