How to Use Translated Ponder Scenes and Machine Guides

Learning how electrical machines and power setups fit together is much easier when the visual in-game guides are written in your native language.

Opening Ponder Tutorials in PT-BR

With the Create New Age PT BR Translation Resource Pack enabled and your language set to Brazilian Portuguese, in-game tutorial scenes and menus automatically switch from English to PT-BR.

1. Open your inventory or Creative menu and find the machine or component you want to learn about.

2. Hover your cursor over the item and hold the standard Ponder prompt shown in its translated tooltip.

3. Watch the interactive 3D tutorial scene—such as a water wheel generating power—while reading the step-by-step explanations in Brazilian Portuguese.

4. Pause or replay sections of the Ponder menu whenever you need to double-check block placement or connection rules.

Building Electrical Setups Faster

Instead of guessing what unfamiliar English technical terms mean, you can follow the translated instructions directly from the Ponder screen and menu interfaces. Use these localized guides to review power generation mechanics and assemble your electrical machines accurately in your world.