A damaged Nether portal sits somewhere in the ocean. Repairing it is how you reach the Nether, where you collect the Blaze rods you need to make eyes of ender.
Fixing the Portal
1. Find the portal while exploring the sea and seabed. Mark its location with a pillar of blocks so you can return.
2. Look at the frame and note which pieces are missing or broken. A working vanilla portal needs a complete obsidian rectangle.
3. Fill the gaps with obsidian. Check nearby loot chests for obsidian, or make your own by pouring water onto lava source blocks. Mine obsidian with a diamond pickaxe.
4. If the frame sits underwater, build a dry enclosure around it first. A portal won't light while water fills the inside of the frame.
5. Light the frame with flint and steel or another fire source.
In the Nether
- Prepare before you step through: full hunger, armor, a weapon, and blocks for bridging.
- Place a marker near your arrival point, since the way back is easy to lose.
- Find a Nether fortress and fight Blazes there for Blaze rods.
- Collect ender pearls, which come from Endermen or from bartering with Piglins using gold.
- Craft Blaze rods into Blaze powder, then combine the powder with ender pearls to make eyes of ender.
Gather extra eyes. Some will break in flight, and you'll also need them to fill the End portal.