Checking Your Ocarina Link
In vanilla Minecraft, crossing oceans by boat, dying far from home, or traveling quickly can easily leave a wandering mount frozen inside unloaded chunks. Because entities in unloaded areas stop processing, normal leads cannot bring them back unless you retrace your steps far enough to load that terrain again.
Before attempting a long-distance rescue, hover over your Ocarina in your inventory and read its tooltip. As long as the tooltip displays your missing mount's name and UUID, the Ocarina can still reach it. Keep in mind that you must claim a horse before losing track of it, since you have to be within reach to bind it the first time.
Summoning Across Unloaded Terrain
Stand on flat, open ground away from lava, deep water, or narrow walls so a large horse has safe room to appear beside you. Hold the Ocarina in your hand and Right-click once.
When activated, the mod automatically loads the distant unloaded chunk holding your claimed mob, teleports the mob to your current position, and then unloads that distant chunk again. You get both your mount and its saddle back right away without leaving extra chunks loaded in the background.