Rebuilt Shader is a Bedrock resource pack, so you switch it on through the normal resource pack menus. It is built for the RenderDragon engine, so you do not need a separate shader loader.
Activate it for one world
1. From the main menu, open Play and find the world you want.
2. Tap the edit (pencil) icon next to the world.
3. In the left menu, choose Resource Packs.
4. Open the Available list and find Rebuilt Shader.
5. Tap Activate. The pack moves into the Active list.
6. Load the world.
This is the setup shown on the wiki's settings screenshot. The shader applies only to that world, and your other worlds keep their normal look.
Activate it everywhere
1. From the main menu, open Settings.
2. Choose Global Resources.
3. Under My Packs, find Rebuilt Shader and tap Activate.
Global packs apply to every world you open.
Quick check that it worked
Step outside during the day and look at the sky and any nearby river or ocean. The water should be a deep, solid blue, and the daylight should look soft.
Look up. You should see a clear sky full of stars and a bright square moon.
If the world still looks vanilla, see the troubleshooting guide.