Wiki 9Minecraft Wiki 9Minecraft
Gui Revision Compats Resource Pack Wiki › Guides › Fix Overlapping Text in Non-English Languages

Fix Overlapping Text in Non-English Languages

Problem: Text Overlapping in Container Menus

When playing in languages other than English, container labels and item names often overlap with GUI elements, making menus hard to read. GUI Revision Compats solves this by working alongside the No Container Labels mod.

Solution: Enable No Container Labels Compatibility

1. Ensure both GUI Revision Compats and No Container Labels are installed and enabled in your mod list

2. Launch your game and open any container menu (chest, furnace, crafting table, etc.)

3. The overlapping text should now be removed, leaving only the clean GUI Revision interface

4. Check modded containers—the fix applies to over 140 supported mods' menus

Verify the Fix

Open containers from different mods to confirm labels are hidden:

  • Vanilla containers (chests, hoppers, furnaces)
  • Modded storage blocks (Farmer's Delight stations, Chipped workbenches)
  • Equipment screens (Trinkets, Curios API, Accessories)

If text still overlaps, ensure No Container Labels is loaded *after* GUI Revision Compats in your mod order, or check that both mods are fully updated.